Base for statue of Gratian, emperor. Bulla Regia (Africa Proconsularis). 367-383
PROVENANCE AND LOCATION
City:
Bulla Regia
Province:
Africa Proconsularis
Region:
North Africa, Western (from Byzacena westwards)
Details:
Forum
Current Location:
OBJECT
Object:
Base
Material:
Re-Use?
Other
Form:
Height(cm):
Width(cm):
Depth(cm):
Language:
Latin
Text Type:
Prose
SUBJECT
Honorand:
Gratian
Position:
Emperors
Gender:
Male
Awarder:
The council of Bulla Regia
Position:
Provincial Cities, their Institutions and Officials
DATE
Earliest:
367
Latest :
383
MAIN REFERENCE
L'Année épigraphique, Paris, 1953, no. 87
INSCRIPTION
Text:
Rerum omnium / domino [nostro], / [---] / [--- Fla]vio Gratiano, / (5) [Victori] ac triumfato/[ri, sem]per Aug(usto); / univer/[sus] ordo col(oniae) Bul(lensium) Reg(iorum), / devotus numini / (10) maiestatiq(ue) eius.
Trans:
To our Lord, [capable in] all things, ... Flavius Gratianus, victorious and triumphant, forever Augustus; the whole council of the city (colonia) of Bulla Regia, devoted to his divine spirit and majesty, [set this up].
