|
PROVENANCE AND LOCATION |
Catina |
Sicilia |
Italy south of Rome, with Sicily |
Found at scana of ancient theatre |
Museo Civico di Catania, Sala IX, 95 (inv. 916) |
OBJECT |
Plaque |
Marble |
Unknown |
Rectangular |
62 |
68 |
4.5 |
Latin |
Prose |
SUBJECT |
'Genius' of Catina |
Deities, Personifications and Heroes |
Male |
Facundus Porfyrius Munatidius, governor of Sicilia |
Provincial Governors |
DATE |
337 |
408 |
MAIN REFERENCE |
L'Année épigraphique, , 1959, 22
Corpus Inscriptionum Latinarum; , X, 7014
Korhonen, K., Le iscrizioni del Museo civico di Catania : storia delle collezioni, cultura epigrafica, edizione , Helsinki 2004, n. 7
|
INSCRIPTION |
Vernantibus / saeculis ddd(ominorum) nnn(ostrorum trium), / Genio splendido ur/bis Catinae, /(5) Facundus Porfyrius/ Munatidius, v(ir) c(larissimus), cons(ularis) (?) eiusdem.
|
In the flourishing age of our three lords, to the shining Genius of the city of Catina; Facundus Porfyrius Munatidius, governor (consularis) of the same. |
|