Site logo

Record Detail Previous Record | LSA-2153 | Next Record
LSA-2153 Base for statues of Constantius II and Constantius Gallus, emperors. Lepcis Magna (Tripolitania). 352-354.








PROVENANCE AND LOCATION
City: Lepcis Magna Province: Tripolitania Region: North Africa, Eastern (Tripolitania and Cyrenaica)
Details: Severan Forum, eastern part of the square
Current Location: Where found
OBJECT
Object: Base Material: Local stone Re-Use? Yes
Form: Rectangular Height(cm): 108 Width(cm): 212 Depth(cm): 92
Language: Latin Text Type: Prose
SUBJECT
Honorand: Constantius II and Constantius Gallus Position: Emperors Gender: Male
Awarder: Not stated, probably the city of Lepcis Position: Provincial Cities, their Institutions and Officials
DATE
Earliest: 352 Latest : 354
MAIN REFERENCE
Tantillo, I. and F. Bigi (eds.), Leptis Magna. Una città e le sue iscrizioni in epoca tardoromana, Cassino 2010, 325-7, no. 7, figs. 7.23, 10.9, pl. IV

Lepelley, C., Les cités de l’Afrique romaine au Bas-Empire, I-II, Paris 1979-1981, vol. II, p. 342 with n. 32

Reynolds, J. M. & J. B. Ward-Perkins, The Inscriptions of Roman Tripolitania. In collaboration with S. Aurigemma, R. Bartoccini, G. Caputo, R. Goodchild, P. Romanelli, Roma 1952, no. 469

INSCRIPTION
Text: column 1
[[Domino nostro]] / [[Fl(avio) Claudio Constantio]],
/[[nobilissimo ac floren]]/[[tissimo Caesari]].

column 2
Domino nostro / Fl(avio) Iul(io) Constantio, / pio, f[elici], sem/per Augusto.

Trans: column 1
To our lord Flavius Claudius Constantius, most noble and prosperous Caesar.

column 2
To our lord Flavius Iulius Constantius, pious, fortunate, eternal Augustus.
[Sleeker_special_clear]