Site logo

Record Detail Previous Record | LSA-2197 | Next Record
LSA-2197 Two fragments of plaque with honorific inscription, probably from base for statue. Lepcis Magna (Tripolitania). Later third century.








PROVENANCE AND LOCATION
City: Lepcis Magna Province: Tripolitania Region: North Africa, Eastern (Tripolitania and Cyrenaica)
Details: One fragment was found in the Old Forum, the other was found on the cardo to the west of the Hadrianic Baths.
Current Location: Lepcis Museum, storerooms
OBJECT
Object: Plaque Material: Marble Re-Use? No
Form: Height(cm): 27 Width(cm): 12.5 Depth(cm): 2.5
Language: Latin Text Type: Prose
SUBJECT
Honorand: name lost Position: Gender: Male
Awarder: Name lost Position: Awarder Unknown or Uncertain
DATE
Earliest: 250 Latest : 300
MAIN REFERENCE
Tantillo, I. and F. Bigi (eds.), Leptis Magna. Una città e le sue iscrizioni in epoca tardoromana, Cassino 2010, 412-413, no. 51, fig. 10.58

Reynolds, J. M. & J. B. Ward-Perkins, The Inscriptions of Roman Tripolitania. In collaboration with S. Aurigemma, R. Bartoccini, G. Caputo, R. Goodchild, P. Romanelli, Roma 1952, no. 786 + 623

INSCRIPTION
Text: A
- - - - - - / [- - - p]opuli / [- - -]rum / [- - -]+++ / - - - - - -

B
- - - - - - / [- - - ?la]borum[- - -] / [- - - ?munu]s feraru[m - - -] / [- - - ?posu]it.

Trans: Fragment A
… of the people …

Fragment B:
… of labours … beast hunt … set up …
[Sleeker_special_clear]