Site logo

Record Detail Previous Record | LSA-2206 | Next Record
LSA-2206 Base for statue of Lucius Aemilius Quintus, envoy and priest (previously used for LSA-2191). Lepcis Magna (Tripolitania). 383-388.








PROVENANCE AND LOCATION
City: Lepcis Magna Province: Tripolitania Region: North Africa, Eastern (Tripolitania and Cyrenaica)
Details: Severan Forum, east portico
Current Location: in situ
OBJECT
Object: Base Material: Marble Re-Use? Yes
Form: Rectangular Height(cm): 125 Width(cm): 65 Depth(cm): 65
Language: Latin Text Type: Prose
SUBJECT
Honorand: Lucius Aemilius Quintus, priest Position: Other Provincial Honorands Gender: Male
Awarder: Council (ordo) of Lepcis Position: Provincial Cities, their Institutions and Officials
DATE
Earliest: 383 Latest : 388
MAIN REFERENCE
Tantillo, I. and F. Bigi (eds.), Leptis Magna. Una città e le sue iscrizioni in epoca tardoromana, Cassino 2010, 433-5, no. 60, figs. 7.14, 10.68, pl. XVI

Reynolds, J. M. & J. B. Ward-Perkins, The Inscriptions of Roman Tripolitania. In collaboration with S. Aurigemma, R. Bartoccini, G. Caputo, R. Goodchild, P. Romanelli, Roma 1952, no. 588

INSCRIPTION
Text: Quintii fl(aminis) p(er)p(etui) sac(erdotalis). / Ob meritum labo/ris et legationis / perfectae, /(5) L(ucio) Aemilio Quinto, fl(amini) p(er)p(etuo), / sacerdotali, / ordo splendidis/simus civitatis / Lepcimagnensium /(10) dedit.
Trans: (Statue of) Quintus, perpetual flamen and priest. On account of the merit of his labour and of the mission (legatio) completed, to Lucius Aemilius Quintus, perpetual flamen and priest. The most splendid council (ordo) of the city of Leptis Magna has given [this].
[Sleeker_special_clear]