Site logo

Record Detail Previous Record | LSA-2225 | Next Record
LSA-2225 Base for statue of Constantius Gallus, emperor. Sabratha (Tripolitania). 352-354.








PROVENANCE AND LOCATION
City: Sabratha Province: Tripolitania Region: North Africa, Eastern (Tripolitania and Cyrenaica)
Details: Near the Basilica
Current Location: No recent record
OBJECT
Object: Base Material: Marble Re-Use? Yes
Form: Rectangular Height(cm): 85 Width(cm): 30 Depth(cm): 62.5
Language: Latin Text Type: Prose
SUBJECT
Honorand: Constantius Gallus Position: Emperors Gender: Male
Awarder: Council (ordo) of Sabratha Position: Provincial Cities, their Institutions and Officials
DATE
Earliest: 352 Latest : 354
MAIN REFERENCE
Tantillo, I. and F. Bigi (eds.), Leptis Magna. Una città e le sue iscrizioni in epoca tardoromana, Cassino 2010, 489-491, no. 94, figs. 10.110-111

Reynolds, J. M. & J. B. Ward-Perkins, The Inscriptions of Roman Tripolitania. In collaboration with S. Aurigemma, R. Bartoccini, G. Caputo, R. Goodchild, P. Romanelli, Roma 1952, 56

INSCRIPTION
Text: [Fortis]simo [ac b]ea/[tissimo Ca]es(ari) et [adi?]ume/[nto aete]rnae [vir]tutis / [D(omini)] N(ostri) Aug(usti) /(5) [Fl(avio) Clau]dio Co[ns]tantio / [ordo sple]ndid[iss]imus / [Sabrath]ensiu[m] devo/[tus num]ini m[aie]stati/[que eius] / [curante] M(arco) Cae[- 3? -]++LO / [- - -]



Trans: To the most powerful and most blessed Caesar and instrument (?) of the eternal virtue of our lord Augustus, Fl(avius) Claudius Constantius; the most splendid council (ordo) of the Sabrathians, devoted to his divinity and majesty, [set this up], with M(arcus) Cae...LO...[as overseer].
[Sleeker_special_clear]