Site logo

Record Detail Previous Record | LSA-2568 | Next Record
LSA-2568 Base for statue of Lucius Mamilianus Crispinus, curator and local patron. Suessa (Campania). Early to mid-fourth century.








PROVENANCE AND LOCATION
City: Suessa Province: Campania Region: Italy south of Rome, with Sicily
Details: Uncertain provenance
Current Location: No recent record
OBJECT
Object: Base Material: Unknown Re-Use? Unknown
Form: Rectangular Height(cm): Width(cm): Depth(cm):
Language: Latin Text Type: Prose
SUBJECT
Honorand: Lucius Mamilianus Crispinus Position: Provincial City Office-Holders Gender: Male
Awarder: Unknown Position: Clients to Patrons
DATE
Earliest: 300 Latest : 350
MAIN REFERENCE
L'Année épigraphique, , 1919, 71
INSCRIPTION
Text: Crispini. / L(ucio) Mamilieno Cris/pino, v(iro) p(erfectissimo), sacerdoti / sanctissimarum / Fortunarum, cura/tori sacro iudicio / promoto patriae n(ostrae) / quua(?) etiam civitatis / Sinuessani(um), omnibus / honoribus functo, / ob meritum originis / suae [---] et laborum / suorum [---] / patrono pr[aesta]ntissimo / statuam [---] / scriben[---].
 Trans: [Statue of] Crispinus. To Lucius Mamilianus Crispinus, of perfectissimus rank, priest of the most holy Fortunas, curator of our fatherland and … of our city of Sinuessa, who performed all civic functions, on account of his ancestry… and the toils of his ancestors… the statue … to the most outstanding patron…
[Sleeker_special_clear]