Fragmentary base for statue of local female notable; erected by son and daughter-in-law. Verona (Venetia et Histria). Late third to late fourth century
PROVENANCE AND LOCATION
City:
Verona
Province:
Venetia et Histria
Region:
Italy north of Rome, with Corsica and Sardinia
Details:
Unknown
Current Location:
Museo Archeologico
OBJECT
Object:
Base
Material:
Local stone
Re-Use?
Unknown
Form:
Rectangular
Height(cm):
68
Width(cm):
73
Depth(cm):
54
Language:
Latin
Text Type:
Prose
SUBJECT
Honorand:
Name lost
Position:
Family Members
Gender:
Female
Awarder:
Aurelius (?) Vincentius and Tenagenonia Claudia, son and daughter-in-law of the honorand
Position:
Family Members
DATE
Earliest:
270
Latest :
380
MAIN REFERENCE
L'Année épigraphique, , 1980, 502
Corpus Inscriptionum Latinarum; , V, 3345
Alföldy, G. , Römische Statuen in Venetia et Histria : epigraphische Quellen, Heidelberg 1984, n. 203
INSCRIPTION
Text:
------/ [A]ur(elius?) Vin[ce]/ntius, fil[iu]/s, v(ir) c(larissimus) et Tena/genonia Cla[u]/dia, c(larissima) f(emina), nurus / socrui kar(a)e [sic, for socruae carae].
Trans:
(...) Aurelius Vincentius, son, of clarissimus rank, and Tenagenonia Claudia, of clarissimus rank, daughter-in-law, to her beloved mother-in-law.
