Base for statue of Pollius Iulius Clementianus; erected to their patron by the Romana region of Nola (once recorded with a statues on it, LSA-1944). Nola (Campania). Fourth century.
PROVENANCE AND LOCATION
City:
Nola
Province:
Campania
Region:
Italy south of Rome, with Sicily
Details:
Uncertain provenance
Current Location:
No recent record
OBJECT
Object:
Base, with statue
Material:
Unknown
Re-Use?
Unknown
Form:
Rectangular
Height(cm):
Width(cm):
Depth(cm):
Language:
Latin
Text Type:
Prose
SUBJECT
Honorand:
Pollius Iulius Clementianus
Position:
Other Provincial Honorands
Gender:
Male
Awarder:
'Regio Romana', Romana region of Nola
Position:
City Regions
DATE
Earliest:
300
Latest :
400
MAIN REFERENCE
Inscriptiones Latinae Selectae, , 6349
Corpus Inscriptionum Latinarum; , X, 1256
INSCRIPTION
Text:
Pollio Iulio Clementiano, / subventori civium / necessitatis aurariae, / defensori libertatis, /(5) redonatori viae populi, / omnium munerum recreatori, / universa regio Romana / patrono praestantissimo / statuam collocavit. //(10) Curante Cl(audio) Plotiano.
Trans:
To Pollius Iulius Clementianus, provider of the need for gold of the citizens, protector of freedom, the re-giver of the road of the people, restorer of all duties, the whole Romana region set [this] statue up to its most outstanding patron.
