Last Statues of Antiquity
LSA Database
Welcome
Instructions
Browse
Simple Search
Advanced Search
Welcome
Instructions
Browse
Simple Search
Advanced Search
Extra Content
Enter a record number to go directly to that record (e.g. 269)
Record Detail
Previous Record
| LSA-2193 |
Next Record
LSA-2193
Small fragment of plaque with honorific inscription. Lepcis Magna (Tripolitania). Late third to early fourth century.
PROVENANCE AND LOCATION
City:
Lepcis Magna
Province:
Tripolitania
Region:
North Africa, Eastern (Tripolitania and Cyrenaica)
Details:
Unknown
Current Location:
Lepcis Museum, storerooms
OBJECT
Object:
Plaque
Material:
Marble
Re-Use?
No
Form:
Rectangular
Height(cm):
18
Width(cm):
13
Depth(cm):
2
Language:
Latin
Text Type:
Prose
SUBJECT
Honorand:
Name lost
Position:
Gender:
Male
Awarder:
Name lost
Position:
Awarder Unknown or Uncertain
DATE
Earliest:
280
Latest :
320
MAIN REFERENCE
Tantillo, I. and F. Bigi (eds.),
Leptis Magna. Una città e le sue iscrizioni in epoca tardoromana
, Cassino 2010
, 404-405, no. 47, fig. 10.54
INSCRIPTION
Text:
- - - - - - / [- - -]++ labor[- - -] / [- - - erga civ]es adfect[ionem - - -] / - - - - - -.
Trans:
... labour ... affection to the citizens...
[Sleeker_special_clear]